先日テレビで映画を見ていたら、主人公の女性がイタリア男性を形容したセリフの中にうまい一節がありました。 それは、イタリア男は、妻には敬意を表し(rispetta la moglie)、愛人を甘やかし可愛がる(vizia Read more about イタリア男が真に愛する女性とは？[…]

イタリアでは英語が通じると思っている方がけっこういるのではないでしょうか？　だとしたら、それは大きな誤りです。彼等にとっても英語は日本人同様、よその国の言葉なのです。旅行客の多い大都市のお店では必要程度の英語は通じても、 Read more about イタリアで英語って通じる？[…]

先日テレビのトーク番組を見ていたら、「女性に嫌われないための男性５箇条」というのがありました。イタリア女性のアンケート回答により上位５位に浮上した項目です。それは。。。 １）non essere taccagno（ケチな Read more about 女性に嫌われないための男性５箇条[…]

ずっと以前、英国の新聞に掲載されていた「天国」と「地獄」。とっても的を射ていたので、ご紹介しますね。 ◆天国 (paradiso) とは。。。　警官がingleseで、技術者がtedescoで、料理人がfranceseで Read more about 「天国(paradiso)」と「地獄(inferno)」[…]