ドキュメンタリー撮影で来日していたミラノの 制作会社クルーがイタリアへ戻ったのは１週間前のこと。 来日前はかなりタイトなスケジュールになりそうだと 心配していたものの、我々アッティコの綿密なリサーチと 準備の甲斐あって Read more about イタリア人温泉体験記[…]

ミラノからドキュメンタリー撮影に来日したクルー3名を連れ、 福岡、山口、松本、田原、東京、高尾山と各地を巡って 撮影を終えたのは先週末。 撮影中はイタリア人カメラマンが持って来た会話本 「旅行に役立つ日本語 capire Read more about 笑えるイタリア版日本語会話本[…]

イタリアでは多くの人が集まると、おしゃべりに花がさくだけではなく ゲーム遊びが始まることよくあります。 主にクリスマス、年末年始の時期に行われる 伝統的ゲームの一つにトンボラ（Tombola)があります。 トンボラとは、 Read more about イタリアの伝統的なゲーム[…]

イタリアにいると外食へ行くのと同じくらい、 友達のお宅におよばれという機会にめぐり合います。 どこのお母さんもお料理上手！そして、みんな 「うちのお母さんの料理は最高でしょ！」と大自慢。 ローマから電車でわずか20分ほど Read more about マンマのイタリア手料理[…]

私の友人ジャンマンリコはローマ近郊のヴィテルボから さらに田舎へ入った村「ピアンツァーノ」に住んでいます。 そこは、いまだにADSLのラインが使用出来ないエリアのために、 不自由なネット環境でがんばっています。 そんな彼 Read more about イタリアの通信事情[…]

バレンタインデーの本日、皆様はいかがお過ごしですか？ 聖バレンタインはイタリア語でサン・ヴァレンティーノ。 ウンブリア州のテルニ（terni)という街の郊外には サン・ヴァレンティーノを奉った教会があり、 銀の彫像の中に Read more about イタリアで恋愛祈願、イタリアのバレンタインデー[…]

しとしとと降る雨の音で目が覚めた土曜日のローマです。 今日はローマで仲良くしている、スペイン人の友人ヴィクトリアと一緒に 「カステッリ・ロマーニ地方探索」を計画していたのですが、 天候不順のため残念ながら中止決定。 ヴィ Read more about 遠足中止、雨のローマ[…]

まだイタリアに住み始めて間もない頃の話です。 山積みの仕事を片っ端からやっつけていたある日の朝、 突然マンンションのドアをノックする人が…。 最近は少なくなりましたが、 以前は「ガスの点検員」や「物売り」、 「勧誘員」が Read more about その一言が命取りのイタリア[…]

イタリアにはその季節やお祭りに合わせたお菓子が多くあります。 この時期お菓子屋さんの前を通ると、ウィンドに必ず並んでいるのが 「フラッペ（Frappe）」「カスタニョーラ（Castagnola）」という カーニバルの時期 Read more about 今年もカーニバル間近！[…]

Maltempo (悪天候）が過ぎ去り、 寒いながらも青空が広がるローマです。 さて、お知らせ (宣伝？) です！ 本日2/1、 「ナビでちかみちイタリア会話 」〜アッティコ編〜(白水社）が 書店に登場します (税込み価 Read more about イタリアへのちかみち？！[…]